1. |
||||
|
BAMANAN
Minian golo , Dangala foroko
Mati bolo do, Sa diougou foroko la
Minian golo filè, Dangala foroko
Mati bolo do, Sa diougou foroko la
Bamanaw ka kouma do, Bamanan
Bamanaw ka kouma do, Bamanan
Minian golo , Dangala foroko
Mati bolo do, Sa diougou foroko la
Bamanaw ka kouma do, Bamanan
(spoken word:)
Niyé folo folo tièkorobaw ka kouma yé
Tiè do fè baro, bésé ka moguo son hakilila
Mogo tè koro kalan ma
Bamanaw ka kouma do, Bamanan
Daninfin ye wulitayé
Jiriden yé môfin yé,
Mogoya yé hakili yé
Basa ba a kû komi à donko la
Dougoumènè ba a nièdona bèlèkili de kin
O fana yé Bamananw ka kouma yé
english translation:
A boa snake, a mamba snake
Don’t risk to put your hand in it’s shedded skin
A boa snake or a mamba snake
Don’t risk to put your hand in it’s shedded skin
This is a Bamanan saying, Bamanan
This is a Bamanan saying,
A boa snake, a mamba snake
Don’t risk to put your hand in it’s shedded skin
This is a Bamanan saying, Bamanan
This is the saying of elders from ancient times
A conversation with a wise person can be useful
You are never too old to learn
This is a Bamanan saying, Bamanan
The essence of the seed is to germinate
That of the fruit is to ripen
That of man is to understand
The old lizard nods his head according to what he knows
The ant only bits the testicle of the one he is ot affraid of
That is also a saying from the Bamanan
Music: by Bond. Lyrics: Moussa Diallo
|
||||
2. |
||||
3. |
||||
4. |
||||
|
Sinaubi Zawose
|
||||
5. |
Duetto feat. Ben Aylon
02:43
|
|||
6. |
Elefanc feat. Jimi Tenor
03:53
|
|||
7. |
||||
8. |
||||
Silent Witness
Silent Witness is open solo project by Radek Bond Bednarz, who, as the main composer, arranger and producer, invites artists
from all over the world met along the way for unique collaborations.
Second release includes 8 songs featuring Ben Aylon, Jimi Tenor, Moussa Diallo, Sinaubi Zawose, Erland Dahlen, Mari Kvien Brunwoll, Marek Pędziwiatr, Łukasz Dembiński.
... more
If you like Silent Witness, you may also like:
Ridiculously cute fanciful French folk. Dare you to resist the charm of the boom-biddy-boom singalong.
go to album
featured on Bandcamp Radio Jan 16, 2024
go to album
Cinemice (Remastered 2021)
by antennasia
Originally released in 2005, the Japanese band's hidden gem—a blur of pop, downtempo, and vocal jazz—gets a long-overdue upgrade.
go to album
The hard-hitting, genre-agnostic songs on the latest from Dan Webb were inspired by conversations he had with a wide range of musicians.
go to album
Eraser Description @ COMA 2016 06 06
by Eraser Description
featured on Bandcamp Radio Nov 15, 2016
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 15, 2022
go to album
Caravan to the Stars
by Dark Matter Halo with Bill Laswell
For his latest project, Prolific bass impresario Bill Laswell charts a course for ambient deep space, exploring the cosmos as he goes.
go to album
